肖赛故事 | 战争中的波兰钢琴家

肖赛故事 | 战争中的波兰钢琴家

肖邦国际钢琴比赛（以下简称肖赛）对热爱肖邦的乐迷来说，堪称一座肖邦 音乐的圣殿；它就像拜罗伊特音乐节之于瓦格纳乐迷，绵延不绝地赞颂着作曲家美妙的音乐，传扬着一代又一代音乐大师。

这首《g小调第一叙事曲》是肖邦最具爱国主义精神的作品，也成为电影史的经典瞬间

上周，受疫情影响，欧美各国举办了小规模活动，或者仅发表讲话纪念 二战（欧洲战场）胜利75周年 。 有读者提议，说一说这段历史中的钢琴家，就像 上面这部电影。 故此，本期内容我们来讲述战争中部分参加过肖赛的波兰钢琴家的故事。

1.

避开战争的大师们

波兰钢琴家很少被集体提及。从历史上看，其中首屈一指的当然就是肖邦。他在20岁前生活于波兰。随着事业发展与时局变化，其后半生完全在法国度过。尽管他一直持有法国护照，但他坚持认为自己是波兰人，他的音乐也始终是波兰爱国者的精神力量之一。

肖邦资料图片

19世纪末20世纪初，帕德雷夫斯基（Ignacy Paderewski，1860-1941）、戈多夫斯基（Leopold Godowsky，1870-1938）、霍夫曼（Josef Hofmann，1876-1957）、鲁宾斯坦（Artur Rubinstein，1887-1982）、霍尔绍夫斯基（Mieczyslaw Horszowski，1892-1993）这些波兰钢琴家享誉国际，可以说是钢琴演奏史上划时代的人物。

其中，帕德雷夫斯基曾担任波兰总统，后成为波兰驻国际联盟大使，战争爆发后成为波兰流亡议会的议长，1941年病逝于美国。霍夫曼于1926年成为美国公民，未受到二战影响，但他在1938年因酗酒被迫辞去柯蒂斯音乐学院院长之职。鲁宾斯坦在战争爆发前夕移民美国。霍尔绍夫斯基一战时就移居意大利，1939年前往巴西，再赴美国。

2.

战争中罹难的肖赛钢琴家

露莎·埃特金

露莎·埃特金 (Róża Etkin，1908-1945）是首届肖赛的季军，她曾定居柏林学习音乐，曲目很广，从巴赫、贝多芬、肖邦、拉赫玛尼诺夫到普罗科菲耶夫、席曼诺夫斯基。战争结束前夕，她和很多人躲在一处防空设施内，正在撤离的德军惨无人道地像其中投掷手榴弹，致使多人遇难，埃特金终年37岁。

莱昂·博伦尼斯基

莱昂·博伦尼斯基（Leon Boruński，1909-1942），9岁时随家人从俄罗斯回到波兰，19岁进入肖邦音乐学院，1932年博伦尼斯基参加第二届肖赛，获得第七名。他不仅演奏，而且作曲，留下协奏曲、爵士乐等不同风格的作品。战争爆发后，这些作品大部分遗失。由于犹太人身份，他被害于奥特沃茨克（Otwock），享年33岁。

博伦尼斯基 创作的爵士歌曲

哈丽娜·卡尔马诺维奇

哈丽娜·卡尔马诺维奇 （Halina Kalmanowicz，1914-1941或1942）参加过第二届和第三届肖赛，获得了第三届第十三名。 直到战争爆发前，卡尔马诺维奇活跃于波兰音乐厅，积极演奏波兰当代音乐。 战争爆发后，她滞留在维尔纽斯，在当地犹太人集中营遇害，时年约27岁 。

3.

不甘奴役的反抗者

维托尔德·马乌促任尼斯基

维托尔德·马乌促任尼斯基（Witold Małcużyński，1914-1977）5岁学习钢琴，大学时为了追求艺术，他把法律专业改为了钢琴，就读于华沙音乐学院。 1937年，马乌促任尼斯基 夺得第三届肖赛季军。 战争爆发时，他正在法国巴黎，闻讯后立即投身波兰军队的宣传部门，为士兵演奏。 法国沦陷后，他和未婚妻藏身火车，逃往葡萄牙、阿根廷，最后落脚美国。 1960年和1970年，马乌促任尼斯基担任了两届肖赛评委。

马乌促任尼斯基 录制的肖邦《英雄波兰舞曲》

扬·斯坦尼斯瓦夫·埃基尔

扬·斯坦尼斯瓦夫·埃基尔（Jan Stanisław Ekier，1913-2014，图右）也是一位勇士，获得过第三届肖赛第八名。二战爆发后，他积极参加地下音乐会，鼓舞波兰爱国者的士气。华沙起义期间，他举行了超过30场演出。埃基尔不仅是演奏家，也是多届肖赛评委和肖邦作品的整理出版者。

埃基尔 录制的肖邦《降E大调夜曲》

奥尔嘉·里维茨卡-东布罗 夫斯 卡

奥尔嘉·里维茨卡-东布罗夫斯卡（Olga Iliwicka-Dąbrowska，1910-1979）参加过第三届肖赛，获得了第十三名。战争爆发后，即使华沙音乐学院被停课，她依然坚持教学，并参加地下音乐会。华沙起义期间，她被捕后关押至德国劳改营，备受摧残，直到战争结束，幸运回到波兰。

4.

钢琴女侠传奇大逃亡

玛丽拉·约拿斯（Maryla Jonas，1911-1959）9岁时公演，是个很有名气的波兰钢琴天才。但她父亲竟然不为所动，好在小姑娘坚持和帕德雷夫斯基学习。1926年，她开始欧洲巡演，1932年她获得第二届肖赛第十三名。第二年，她夺得维也纳贝多芬奖，打开了欧洲音乐厅的大门。

约拿斯资料图片

1939年二战爆发，约拿斯拒绝盖世太保的邀请，被捕入狱数周。一位德国官员是她的乐迷，从中斡旋释放了她，并建议她去巴西驻柏林大使馆寻求帮助。

约拿斯为了躲避盖世太保，步行325英里，一路忍饥挨饿，走到了柏林，也严重损害了健 康。 当她得到巴西大使提供的造假证明，立即从柏林到里斯本，最终抵达巴西当时的首都里约热内卢。

1940年，亲人相继遇害的消息传来，父母、丈夫、亲兄弟……沉重打击了身在巴西、精疲力尽的约拿斯。

约拿斯录制的肖邦《升C小调波兰舞曲》

在钢琴巨匠鲁宾斯坦的帮助下，1946年约拿斯来到纽约，恢复钢琴演奏，签约Columbia厂牌。不过逃亡时的病痛仍然大大缩短了约拿斯的生命，她去世时不过48岁。

5.

令人遗憾的天才早逝

博莱斯瓦夫·科恩（Bolesław Kon，1906-1936）没有活到二战，作为第二届肖赛季军，还是值得纪念于此 。

科恩资料图片

科恩生于华沙一个贫穷的犹太人家庭。10岁即因天才到莫斯科音乐学院得到伊古姆诺夫指导，8年后回到波兰，继续深造，可以说前途无量。

毕业后，他成为克拉科夫音乐学院教授、院长。后来，他还在第二届维也纳国际钢琴比赛击败里帕蒂夺得冠军，钢琴巨匠、评委科托亲自为他颁奖。

不幸的是，他有遗传性精神病，名声在外的邀约总是中断治疗，导致深度抑郁症。科恩于1936年6月自杀，未曾留下任何录音资料。

电影《钢琴家》原型、波兰钢琴家史匹尔曼演奏肖邦《夜曲 第20号 》

肖赛因为战争中断了12年，上述波兰钢琴家的遭遇只是冰山一角，但他们的故事几乎都像电影《钢琴家》展示的那样触目惊心，更多下落不明或者不为人知的历史恐怕数不过来。 往事如烟，愿这一切在肖邦的音乐中化为更多人的记忆。