愿力量与你同在的英文翻译是什么

愿力量与你同在的英文翻译是什么

愿力量与你同在的英文：May strength be with you.

词汇解析：

一、may

读法：英 [meɪ] 美 [me]

释义：aux. 可以，能够；可能，也许；祝，愿；会，能

短语：

1、may well 很可能；充分理由；有充分理由可以…

2、may i help you 要我帮忙吗

3、may be 也许，可能

二、strength

读法：英 [streŋθ; streŋkθ] 美 [strɛŋθ]

释义：n. 力量；力气；兵力；长处

短语：

1、compression strength 抗压强度；压缩强度

2、physical strength n. 体力

3、national strength 国力

扩展资料

may的词语用法：

1、may是个情态动词，无不定式和分词形式，第三人称单数现在时也无变化。表示否定缩写为mayn't［ment］ 。

2、may可表示可能性，意为“可能，也许”。它后面可接不定式的完成式或进行式表示“或许已经，或许正在〔将要〕”等。

3、may用在祈使句中加动词原形，可表示祝愿。

4、may用在目的状语从句中作“(以便)能；(使…)可以”; 用在让步状语从句中作“不管; 不论; 尽管”解。

楼主你好！那句话的英文形式为：“way

the

force

be

with

you”。其实这句话的原句为“愿原力与你同在”，出自星际大战中的一句话。

God bless you 上帝保佑你，引申为上帝与你同在。

愿上帝与你同在 标准翻译是 May God be with you 。

“愿力量与你同在”也就是“May the force be with you ”。

别太放肆没什么用

魔兽里的吧？

May the force be with you！